Prevod od "na sunce" do Italijanski


Kako koristiti "na sunce" u rečenicama:

Novac na sunce ili idete napolje.
Oh, no. Fuori i soldi, o arrivederci.
Meri Lu, znaš da ne treba da izlaziš na sunce...
Mary Lou, non devi andare al sole.
Èini se da æe Zemlja pasti na Sunce.
Sembra che la terra precipiterà sul sole.
Pre nego što pipneš ovo sranje, sa lažnjacima na sunce.
Prima che lei tocchi questi soldi, voglio vedere quelli falsi.
Pretpostavljam da si sakrio ureðaj u raketi koje sam bacio na Sunce.
Presumo tu abbia nascosto un congegno in un missile che ho lanciato nei sole.
Pa, ona ne sme na sunce.
Lei non può prendere il sole...
Prvo æu da je uguram pod tuš i da je izvedem na sunce.
Innanzitutto la costringerò a fare una doccia e a uscire all'aria aperta.
Tako da sam se pobrinuo da ta autopsija nikada ne izaðe na sunce.
Cosi' mi sono assicurato che quell'autopsia non vedesse mai la luce del giorno.
Jesi li ikada pomislila da ih staviš na sunce?
Hai mai pensato di metterli al sole?
Vreme je da pustiš deo sebe da izaðe na sunce, uz muškarca golih grudi i tropski povetarac.
E' il momento di fare uscire al sole un'altra parte di te, con un uomo a torso nudo nella brezza tropicale. William Chang.
Zašto nisu pustili da ga posetioci bace na Sunce?
Perche' non far si che i Visitatori lo lancino direttamente dentro il sole?
Da li si pomogao svojoj majci izneti tepihe napolje i staviti ih na sunce?
Hai aiutato tua madre a portare fuori i tappeti, - per metterli al sole?
Ponekad sam ležala obuèena èekajuæi na Sunce.
A volte mi vestivo e... me ne stavo li' sdraiata, ad aspettare il sole.
I, pod svetlom, mislim na sunce.
E con luminoso... Intendo alla luce del sole.
Ali mi ne idemo na Sunce.
Ma non andiamo a prendere il sole.
"Oèi niti ne lièe na sunce."
"Occhi di sole non ha la mia donna."
Moraæe svi budno da motre na sunce dok se evakuišemo.
Abbiamo bisogno di tutti per tenere sotto stretta sorveglianza il sole durante l'evacuazione.
Napravila si da svi vampiri izaðu na sunce.
Tu hai fatto andare quel vampiro alla luce del sole.
Moj put na Sunce, ne samo da mi je utrostruèio snagu, utrostruèio mi je i znatiželju, maštu i kreativnost.
Il mio viaggio sul sole non solo ha triplicato la mia forza ma anche la mia curiosita', la mia immaginazione. La mia creativita'.
Ne mogu da verujem da smo poslali èoveka na Sunce, ali ne mogu da zaustavim svoje kijanje!
E' incredibile, abbiamo mandato un uomo sul Sole e non riusciamo a fermare i miei starnuti.
Nema dovoljno vitamina A. Pare na sunce.
Non assume abbastanza vitamina A. Paga.
Na taj način, kada se plafon otvori, svi bi bili imuni na Sunce, kao što ja već jesam.
In questo modo, quando si aprira' il soffitto, saranno tutti immuni dal Sole, proprio come me.
I izašla sam na sunce, preko njihovih tela, a papa Klement me je doèekao u svom naruèju.
Ed io usci'... Alla luce del sole, sopra i loro corpi... E Papa Clemente mi accolse tra le sue braccia.
Ne mogu, koristim lekove od kojih mi je koža osetljiva na sunce.
Non posso, prendo delle medicine che rendono la mia pelle sensibile al sole.
Vampirske oèi, ne smem na sunce.
Occhi da vampiro, non posso uscire al sole.
Zar nismo to poslali na Sunce?
Ma non l'abbiamo spedito nel Sole?
Ovaj metalni kavez napravljen je da izvuèe 33 rudara, jednog po jednog... sa dubine od 700 metara ispod zemlje... na sunce kojeg nisu videli 62 dana.
Questa gabbia metallica e' progettata per portar su i minatori uno alla volta da 700 metri sotto terra, alla luce del sole che per 62 giorni non hanno visto.
Pokvasis ga i staviš na sunce... i ne vredi više.
Se lo bagni e poi lo metti al sole... andato.
Anemija ili neka vrsta alergije na sunce?
Hai l'anemia o qualche strana allergia al sole? Ma'!
Zakaèiæemo ga na torpedo i ispaliti na Sunce.
La mettiamo in un siluro e la lanciamo dritta nel Sole.
Treba da ga uništimo, da ga bacimo na sunce.
Dovremmo distruggerla. Spedirla nel Sole, cazzo.
da ne izvode ljude napolje, na sunce, gde se svi bolje osećaju.
Non portarono la gente fuori all'aperto dove cominci a sentirti meglio.
A ono će uraditi sledeće: postupajući kao jedno-orbitna ravan koja je fiksirana u odnosu na sunce, Zemlja se okreće ispod.
Questo è quello che farà: Resterà a livello di orbita singola che rimane fissa rispetto al sole, la Terra ruota sotto.
U tropima je najvažnije obratiti pažnju na sunce i, zapravo, zahteva se zaštita od sunca.
Ai tropici, il Sole è la cosa a cui bisogna prestare più attenzione. Bisogna ripararsi dal Sole.
Ako sam gledao na sunce, kad sjaje, i na mesec kad ponosito hodi,
se vedendo il sole risplendere e la luna chiara avanzare
I četvrti andjeo izli čašu svoju na sunce, i dano mu bi da žeže ljude ognjem.
Il quarto versò la sua coppa sul sole e gli fu concesso di bruciare gli uomini con il fuoco
0.44586586952209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?